http://andrewrozalowsky.github.io//2013/05/28/the-state-of-translation-theory/ studies in the bible Tue, 07 Jan 2014 08:05:44 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.8 http://andrewrozalowsky.github.io//2013/05/28/the-state-of-translation-theory/#comment-131 Tue, 28 May 2013 16:15:08 +0000 http://andrewrozalowsky.github.io//?p=939#comment-131 Ya, field-translators have been light-years ahead of English language translations for decades. We can thank SiL for that I think, however much I may agree with the nuances of their particular theoretical framework of language. I agree that it’s a little mind-boggling that discourse analysis doesn’t play a more significant role in the revisions of the major modern English translations.

]]>